Bản cập nhật Steam mới nhất của NieR: Automata, thêm tiếng Hàn và tiếng Trung giản thể, phồn thể, khiến Steam yêu cầu 366GB trống để cài đặt, thay vì khoảng 50GB như trước. Trang bán hàng vẫn ghi 50GB.
Square Enix xác nhận có lỗi, xin lỗi người chơi và đang điều tra. Cách khắc phục tạm thời là mở Properties của game trên Steam, vào mục DLC rồi bỏ chọn các nội dung được liệt kê. Chưa có ngày sửa lỗi chính thức.
Bản cập nhật ngôn ngữ khiến NieR: Automata đòi 366GB

Nội dung cập nhật: Ngày 6/11/2026, NieR: Automata nhận bản cập nhật Steam đầu tiên sau khoảng năm năm. Bản này chỉ thêm hỗ trợ tiếng Hàn, tiếng Trung giản thể và tiếng Trung phồn thể.
Dung lượng bất thường: Sau khi cập nhật, nhiều người chơi thấy Steam yêu cầu 366GB để cài đặt game, trong khi bản gốc chỉ khoảng 50GB. Con số này nhanh chóng lan truyền trong cộng đồng.
Trang bán hàng chưa đổi: Trang Steam của game vẫn ghi yêu cầu khoảng 50GB ổ cứng trống. Một số người chơi báo đã hết lỗi trên máy mình, nhưng số khác vẫn thấy dung lượng bị thổi phồng.
Nguyên nhân nghi ngờ: game gốc bị tính cho từng DLC

Lỗi tính dung lượng: Theo nhiều báo cáo, bản cập nhật khiến Steam tính toàn bộ dung lượng game gốc cho mỗi gói DLC, nên con số cộng dồn lên tới 366GB.
Dung lượng thực tế: Con số này có vẻ chỉ là cách Steam hiển thị, nên mức chiếm ổ cứng thực tế nhiều khả năng nhỏ hơn rất nhiều. Square Enix chưa công bố con số chính xác sau khi sửa lỗi.
Điểm đáng chú ý: Bản cập nhật chỉ thêm ngôn ngữ nên không có lý do hợp lý nào cho mức tăng dung lượng này, và ghi chú cập nhật cũng không đề cập tới thay đổi liên quan.
Square Enix xin lỗi và đưa cách khắc phục tạm thời

Phản hồi chính thức: Trên tài khoản NieR tiếng Nhật, Square Enix xác nhận bản Steam hiển thị yêu cầu dung lượng cao hơn dự kiến sau khi cập nhật, xin lỗi vì sự bất tiện và cho biết đang điều tra nguyên nhân.
Cách tạm thời: Người chơi mở Properties của NieR: Automata trên Steam, chọn mục DLC rồi bỏ chọn các nội dung được liệt kê. Cách này giúp tránh việc phải dọn hàng trăm GB.
Chưa có ngày sửa: Square Enix chưa thông báo thời điểm phát hành bản vá chính thức. Nhiều trang tin khuyên người chơi tạm thời nên chờ bản sửa lỗi nếu chưa cần cài đặt.
Kênh chính thức: Steam – X của NieR